.products__limited.marquee {
    overflow: hidden;
    white-space: nowrap;
    height: 24px; /* фиксируем высоту */
    line-height: 24px;
}

.products__limited.marquee span {
    display: inline-block;
    padding-left: 15%; /* чтобы текст начинался за пределами видимости */
    animation: scroll-right 4s linear infinite;
    white-space: nowrap;
    font-weight: bold;
    color: white;
}

/* Анимация для скролла слева направо */
@keyframes scroll-right {
    0% {
        transform: translateX(0%);
    }
    100% {
        transform: translateX(-100%);
    }
}